People increasingly expect themselves to earn extra income outside their main job, but opinions split on whether it's necessary ambition or a sign something's broken.