Should tipping be expected at places where you order at a counter and grab your own food?

People increasingly question which transactions actually warrant a tip, and where the expectation has simply gone too far.