Should directors push actors to uncomfortable extremes for a scene that won't make the final cut?

Dustin Hoffman revealed that Mike Nichols made co-star Katharine Ross slap him 27 times for a scene ultimately cut from 'The Graduate.'