Resale culture has exploded, but people disagree on whether buying to resell takes advantage of thrift's original purpose or just makes smart use of the market.