The reality TV stars' nine-year beef reignited after a seemingly friendly encounter at Essence Festival sparked dueling stories about where they actually stand.